Deutschland-Südkorea-Gipfel

Allgemein

Im Anschluss an den G7-Gipfels in Japan reiste Bundeskanzler Olaf Scholz zu einem Gipfeltreffen mit dem südkoreanischen Präsidenten Yoon Suk-yeol nach Südkorea.

Kurz nach seiner Ankunft besuchte er die Demilitarisierte Zone an der Demarkationslinie zu Nordkorea. Scholz sagte: "Dieser Versuch, sich selbst nuklear zu stärken, muss aufhören. Das ist eine Bedrohung für Frieden und Sicherheit in dieser Region." Außerdem versprach er, hinter Südkoreas Bemühungen um eine vollständige, unumkehrbare und überprüfbare Denuklearisierung Nordkoreas zu stehen.

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz im Anschluss an das Gipfeltreffen teilte Präsident Yoon mit, dass Südkorea und Deutschland den Abschluss eines Abkommens zum Schutz geheimer Militärinformationen gemeinsam vorantreiben wollen. Darüber hinaus habe man sich darauf geeinigt, die soliden Handels- und Investitionsbeziehungen um hochmoderne Industrien zu erweitern.  So zum Beispiel um die Wirtschaftszweige Wasserstoff, Halbleiter, Biotechnologie und saubere Energien. Ebenso bekräftigen die beiden Regierungschefs ihre Solidarität und Unterstützung für die Ukraine.

Der Besuch des deutschen Bundeskanzlers fand im 140. Jubiläumsjahr der Aufnahme der deutsch-koreanischen Beziehungen statt. Es ist der erste offizielle Staatsbesuch eines deutschen Bundeskanzlers in der Republik Korea seit Kanzler Helmut Kohl vor 30 Jahren das Land besuchte.


일본에서 열린 G7 정상회의 일정 후, 올라프 숄츠 독일총리가 윤석열 대한민국 대통령과의 정상회담을 위해 한국을 방문하였습니다.

도착 직후 군사분계선 비무장지대 지역을 방문한 그는 “북한의 핵무장시도는 동북아지역의 평화와 안보에 대한 위협이므로 중단되어야 한다”라고 강조하였습니다. 또한 완전하고 불가역적이며 검증가능한 북한의 비핵화를 위한 한국의 노력을 적극 지지하겠다고 밝혔습니다.

정상회담 후 서울에서 개최된 공동기자회견에서 윤석열 대통령은 한독군사비밀정보보호협정 체결을 추진하겠다고 밝혔습니다. 나아가 양 정상은 공고한 통상 및 투자 협력관계를 첨단산업분야로 확대하기로 합의하였습니다. 특히 수소, 반도체, 생명공학, 청정에너지 등의 분야가 핵심분야로 거론되었습니다. 또한 두 정상은 우크라이나에 대한 연대와 지지를 재확인하였습니다.

이번 독일총리의 방한은 한-독 수교 140주년 일환으로 이뤄졌으며, 1993년 헬무트 콜 총리 이후 독일총리가 한국을 공식 국빈방문한 것은 30년만입니다.

Weitere Beiträge